Zitelli chì crescenu in puesia (2026)
Un libru di canzone per i zitelli è l'adulti, cun disegni.
Capìtulu — L'Opere
Opere
U libru publicatu è i prughjetti in preparazione.
Paghjella — Andendu Videndu
Edizione Salvadò Scotto, Aiacciu, 2024
Andendu Videndu — « andendu, videndu » — riunisce paghjelle scritte longu à i chjassi, i paesi è e stagione.
I testi sò in lingua corsa, in a forma tradiziunale di a paghjella : versi corti, fatti per a voce, duve a natura, a memoria è a ghjente di quì tenenu u primu postu.
U libru si rivolta à i lettori di puesia corsa quant'è à quelli chì scoprenu sta tradizione.
Estrattu
Paghjella u Prunelli
À mezi monti ed ellu
Lu to versu cusì bellu
Cant'è paghjelle bell'onde
À li so chjam'è risponde
Da Basterga chi ghjuvelli
À li paesi Prunelli
Traduzzione
À mezi monti ed ellu
Lu to versu cusì bellu
Cant'è paghjelle bell'onde
À li so chjam'è risponde
Da Basterga chi ghjuvelli
À li paesi Prunelli
U libru in imagine
E fotò di a cuperta è di e pagine interne saranu aghjunte à l'arrivu.
Da vene
01 02 Canzone zitelline (2027)
Una racolta nantu à una chjave USB cun codici QR.