Bambini che crescono in poesia (2026)
Un libro di canzoni per bambini e adulti, con disegni.
Capìtulu — L'Opere
Opere
La raccolta pubblicata e i progetti in preparazione.
Paghjella — Andendu Videndu
Éditions Salvadò Scotto, Ajaccio, 2024
Andendu Videndu — «camminando, guardando» — raccoglie paghjelle scritte lungo sentieri, paesi e stagioni.
I testi sono in lingua corsa, nella forma tradizionale della paghjella: versi brevi fatti per la voce, dove la natura, la memoria e la gente dell'isola hanno il primo posto.
La raccolta parla ai lettori di poesia corsa quanto a chi scopre questa tradizione.
Estratto
Paghjella u Prunelli
À mezi monti ed ellu
Lu to versu cusì bellu
Cant'è paghjelle bell'onde
À li so chjam'è risponde
Da Basterga chi ghjuvelli
À li paesi Prunelli
Traduzione
Tra i monti, e lui,
il tuo verso, così bello,
canta paghjelle, belle onde,
ai loro richiami risponde,
da Basterga, che gioielli,
fino ai paesi del Prunelli.
Il libro in immagini
Le foto della copertina e delle pagine interne saranno aggiunte appena disponibili.
In arrivo
01 02 Canzoni per bambini (2027)
Una raccolta su chiavetta USB con codici QR.